Ответы и вопросы

  1. Как связаться со службой Tracing?
  2. Необходимо ли мое личное присутствие или можно всё уладить по электронной почте или телефону?
  3. На каких языках можно обращаться в Tracing?
  4. Платна ли встреча в Tracing?
  5. Какая информация важна во время беседы?
  6. На кого ориентировано ведение дел по воссоединению семей?
  7. Как я могу навести справки в моем визовом деле?
  8. Сколько времени занимает ведение дела по воссоединению семьи?
  9. Оказывает ли Tracing поддержку в финансовом отношении?
  10. Участвует ли Tracing в розыске биологических родителей?

    1. Как связаться со службой Tracing?

    Адрес в Бельгии:

    Motstraat 40

    2800 Mechelen

    tracing@rodekruis.be

     

    Маршрут

    (загрузить PDF-файл)

     

    Красный Крест Фландрии находится в пяти минутах ходьбы от центрального вокзала города Малин (Мехелен).

     

    Выйдите с вокзала сзади. Пересеките автостоянку и на полпути сверните в переулок налево. Идите по тропинке между зданиями, пересеките спортивную площадку и поверните налево после шлагбаума. Аллея ведет прямо к большому белому зданию Красного Креста.

     

    2. Необходимо ли мое личное присутствие или можно всё уладить по электронной почте или телефону?

    Дело может быть заведено только после личного разговора с одним из сотрудников Tracing. Поэтому сначала нужно позвонить по номеру +32 15 44 35 22 и назначить встречу. Последующие переговоры можно осуществлять по электронной почте или телефону.

    3. На каких языках можно обращаться в Tracing?

    Сотрудники Tracing говорят по-голландски, по-французски и по-английски. Если вы не владеете ни одним из этих языков, вы можете взять с собой знакомого, который будет переводить во время беседы, или попросить заранее, чтобы присутствовал переводчик.

    4. Платна ли встреча в Tracing?

    Нет, наши услуги бесплатны.

    5. Какая информация важна во время беседы?

    Розыск

    Чем больше информации будет у Красного Креста, тем больше будет шансов найти пропавших людей. Особенно важно знать имя и последний известный адрес разыскиваемого человека и их точное написание. Вся информация остается строго конфиденциальной.

     

    Информация, касающаяся заявителя:

    -    полные имя и адрес,

    -    в каких родственных отношениях находится с разыскиваемым человеком,

    -    причина потери контактов.

     

    Информация, касающаяся разыскиваемого человека:

    -     полное имя,

    -     дата и место рождения,

    -     национальность,

    -     последний известный адрес,

    -     дата и обстоятельства последнего контакта.

     

    Воссоединение семьи

     

    Чтобы завести досье по воссоединению семьи, нужно представить документ, удостоверяющий личность (CIRE или бельгийское удостоверение личности, и, если вы получили статус беженца, свидетельства Генерального комиссариата по делам беженцев и апатридов.

     

    Информация, касающаяся ходатайствующего в Бельгии:

    -     полные имя и адрес,

    -     дата и место рождения,

    -     номер общественной безопасности (SP).

     

    Информация, касающаяся просителя визы:

    -     полное имя,

    -     дата и место рождения,

    -     адрес места жительства.


    6. На кого ориентировано ведение дел по воссоединению семей?

    Tracing осуществляет активную поддержку дел по воссоединению семей людей, получивших статус беженцев или дополнительную защиту.

    7. Как я могу навести справки в моем визовом деле?

    После того как бельгийское посольство передаст запрос на визу в Офис по делам иностранцев (Office des Etrangers), контроль за делом может быть осуществлен через интернет-сайт http://www.dofi.fgov.be/infovisa/index start.htm. Нужно заполнить название дипломатического представительства, указав номер досье, присвоенный посольством.

    8. Сколько времени занимает ведение дела по воссоединению семьи?

    Продолжительность процедуры по воссоединению семьи в каждом случае своя. Обычно обработка прошения о визе длительного пребывания занимает от шести до девяти месяцев.

    9. Оказывает ли Tracing поддержку в финансовом отношении?

    Tracing не располагает средствами финансовой помощи. Что касается авиабилетов, Красный Крест может обратиться в Международную организацию по миграции (МОМ) (Organisation internationale pour les migrations (OIM)), которая предлагает билеты в одну сторону зачастую по более низкой цене. Расходы по поездке оплачиваются заявителем.

    10. Участвует ли Tracing в розыске биологических родителей?

    Нет. Tracing не может принять документы у усыновленных детей с целью поиска их биологических родителей. На этом специализируются другие организации, например "Gewenst Kind – Amok vzw": http://users.telenet.be/gewenst.kind.